EN
Sa isang mainit na laban ng Milwaukee Bucks at Indiana Pacers, nagkaruon ng hindi inaasahan na sigalot dahil sa isang simpleng bagay: ang laro ng bola. Matapos ang kahanga-hangang pagganap ni Giannis Antetokounmpo na nagtala ng 64 puntos, nagkaruon ng alitan hinggil sa alin sa mga koponan ang dapat magkaruon ng bola bilang alaala sa nasabing tagumpay.
Matapos ang matagumpay na laban ng Bucks na may iskor na 140-126, nagsimula ang mainit na diskusyon sa pagitan ni Giannis Antetokounmpo at ni Tyrese Haliburton ng Indiana. Ngunit ang nagtulak sa tensiyon ay ang pagnanais ni Antetokounmpo na makuha ang bola mula sa Pacers, habang sinasabi naman ni Coach Rick Carlisle na kinuha ng Pacers ang bola para kay Oscar Tshiebwe, na nagtala ng kanyang unang puntos sa NBA.
Ang pangyayari ay umabot sa punto na nagkaruon ng alitan sa hallway ng arena, kung saan nagtungo si Antetokounmpo patungo sa locker room ng Pacers upang hanapin ang bola. Naging sanhi ito ng kalituhan kung alin ang totoong game ball.
"Wala akong kaalam-alam. Hindi ako magtatago," sabi ni Antetokounmpo. "Hawak ko ang isang bola, pero hindi ko alam kung ito ang game ball. Hindi ito ang pakiramdam ng game ball para sa akin. Pakiramdam ko, ito'y bago. Alam ko kung paano ang pakiramdam ng game ball dahil naglaro ako ng 35 minuto ngayon. Ang bola na hawak ko, ibibigay ko sa nanay ko, pero hindi ko alam kung ito ang totoong game ball."
Sa isang video, tila may staff ng Bucks na kumuha ng totoong game ball. Ayon kay Carlisle, tila may reserbang game ball ang Pacers na kinuha matapos ang laro.
Ayon kay Bucks guard Cameron Payne, isa siya sa mga players na nagtungo sa hallway. "Gusto lang niya ng bola," ani Payne. "Sumunod lang ako sa aking team, tinutulungan ang aking teammate. Maraming ingay, totoo lang. Gusto lang niya ng bola, pare."
Sa kabila ng lahat ng ito, iginiit ni Carlisle na hindi nila naisip ang franchise record ni Giannis, at inaangkin lamang nila ang bola dahil kay Tshiebwe. Ngunit ipinunto rin niya na hindi naman kinakailangan na umabot sa ganoong level ang tensiyon.
"Hindi namin kailangan ang opisyal na game ball. May dalawang bola naman doon. Pwedeng kinuha na lang namin yung isa, pero hindi na kailangang umabot sa ganoon. Talagang nakakalungkot," ani Carlisle.
Nilinaw ni Carlisle na ang laban ng mga koponan ng tatlong beses sa nakalipas na mga linggo ang nagdulot ng init ng ulo. Matatandaang tinalo ng Indiana ang Milwaukee noong Huwebes ng gabi sa semifinals ng In-Season Tournament sa Las Vegas.
Sa kabuuan, ang di pagkakaintidihan hinggil sa game ball ay umabot sa alitan sa pagitan ng mga koponan, at nagkaruon ng pangamba na baka may madala pang mas malalang kaganapan matapos ang pagkakalampas sa kanilang locker room.
Sa huli, ang insidente ay nagdulot ng tensiyon at hindi kanais-nais na pangyayari, at hindi ito ang nais ng kahit sinong nagmamahal sa larong ito.