EN
Sa Hua Hin, Thailand, nakikipaglaban si Justin Quiban sa pangatlong yugto ng Asian Tour Qualifying School. Nang magsimula ang kanyang laro, may dalawang strokes siyang lamang na ikinulbit ng sunod-sunod na bogeys. Subalit, hindi sumuko si Quiban. Sa huli, nailigtas niya ang 70 na score, nananatili sa ika-limang puwesto.
Ang nangungunang manlalaro sa kasalukuyan ay si Junggon Hwang na may naiwang markang 204 mula sa kanyang kakaibang performance na may 7-under 65 sa Springfield Royal Country Club course. Si Jeunghun Wang, na unang nanguna, ay bumagal sa 72 at ngayon ay magkasabay na ika-dalawang puwesto kasama si Carlos Pigem ng Espanya na may 205 matapos ang isang 67 na score.
Kahanga-hanga ang naging performance ni Quiban sa mga naunang yugto ng torneo sa Lake View at Springfield. Sa unang bahagi ng kanyang laro, tila't sisiklab na siya sa tuktok ng mga manlalaro, nagtala ng birdies sa mga pangalawang at ikalimang butas. Subalit, hindi ito napanatili dahil sa sunod-sunod na bogeys sa mga sumunod na butas.
Sa kabila ng mga pagsubok, nagpakita ng tapang si Quiban sa bandang huli ng laro. Nakatala siya ng birdie sa par-5 No. 12 para sa pangalawang sunod na araw at nagtapos ng par sa pang-18 na butas para sa isang score na 36-34.
Sa kanyang 207 total score, kabilang si Quiban sa ika-limang puwesto na may limang iba pa, kabilang na si dating PGT Asia campaigner John Caitlin ng Estados Unidos na may 69 na score. May tatlong strokes lamang ang agwat ni Quiban mula sa bagong nangungunang si Hwang, at may 36 putts na nalalabing yugto ng limang-round eliminations para sa mga Asian Tour cards.
Ang tanging makakapasok sa final na 18 butas ay ang mga nasa Top 70 mula sa natirang 140 manlalaro, at ang Top 35 ay magkakaranggo para sa season ng 2024.
Samantalang si Lloyd Go ay lumakas ang laban sa pagkuha ng regular na Tour card nang magtala ng tatlong-under 68 sa Lake View. Umangat siya mula sa ika-100 puwesto patungo sa ika-72 puwesto na may total na 214. Samantalang si Sean Ramos naman ay nagtala ng 70 na score sa Lake View, nakikihati sa ika-78 puwesto na may total na 215.