EN
Ang mahusay na pitcher ng Hapon na si Yoshinobu Yamamoto ay pumirma ng malaking kontrata sa Los Angeles Dodgers, ayon sa mga ulat ng Los Angeles Times at iba pang media outlets sa Estados Unidos noong ika-22 ng Disyembre, 2023. Ang kasunduang ito ay nagkakahalaga ng $325 milyon para sa labingdalawang taon.
Bilang tugon sa mga ulat, naghanda si New York Yankees manager Aaron Boone ng jersey ng Yankees na may bilang 18 at ipinakita ito kay Yamamoto bilang bahagi ng kanilang pagsusumikap na mailipat siya sa Bronx. Ngunit sa huli, nagtagumpay ang Los Angeles Dodgers na makuha ang serbisyo ng 25-anyos na bituin na ito.
Nilahad ng Los Angeles Times ang impormasyon mula sa isang taong may alam sa kasunduan ngunit hindi awtorisadong magsalita ng pampublikong. Ayon din sa ESPN, nanalo ang Dodgers laban sa maraming iba pang nag-aalok upang kunin si Yamamoto.
Bukod sa Yankees, nang makipagtagpo si Yamamoto sa San Francisco Giants, Philadelphia, at Boston Red Sox.
Ayon sa ulat, kasama ni Yamamoto ang kanyang kapwa kampeon na si Shohei Ohtani sa Los Angeles. Si Ohtani, ang two-way star na nanalo ng pangalawang American League Most Valuable Player Award ng unanimous vote, ay umalis sa Los Angeles Angels at nagtala ng kasaysayan sa kanyang $700 milyong deal, ang pinakamalaking kontrata sa kasaysayan ng North American sport.
Nagtagumpay din si Yamamoto sa kampanya ng World Baseball Classic ng Japan at itinalaga bilang Japan's Pacific League MVP para sa ikatlong sunod na taon noong Nobyembre. Kasunod nito ang kanyang ikatlong sunod na Sawamura Award bilang pinakamahusay na pitcher sa Japan.
Nakamit niya ang pitching triple crown sa Nippon Professional Baseball sa bawat tatlong huling season – namuno sa liga sa panalo, earned run average, at strikeouts.
Sa kanyang huling laro sa NPB, nagtagumpay si Yamamoto sa pagtapon ng 14 strikeouts sa isang kumpletong laro gamit ang 138 na pitches, na nagdala sa Orix Buffaloes sa tagumpay sa laro anim ng Japan Series. Sa kabila nito, natalo ang Buffaloes sa serye laban sa Hanshin Tigers.
Opisyal na inanunsiyo ang posting ni Yamamoto noong ika-20 ng Nobyembre, nagbibigay daan sa kanya na pumirma sa isang koponan ng Major League Baseball.
Ang paglagda ni Yamamoto sa Dodgers ay nagdadala ng bagong aspeto sa kanilang pitching staff at nagdadagdag sa kanilang tsansa para sa tagumpay sa hinaharap. Patuloy nating abangan kung paano makakatulong si Yamamoto sa pag-abot ng mga layunin ng Los Angeles Dodgers sa mga darating na taon.