EN
Ang pambansang atleta ng Hapon na si Naomi Osaka ay nagbabalik sa mundo ng tennis matapos ang pagiging ina. Sa edad na 26, naglakas-loob siyang bumalik matapos ang kanyang pagsilang kay Shai noong nakaraang taon.
Isang malaking desisyon para kay Osaka ang ilayo muna ang sarili sa tennis noong Setyembre ng 2022 dahil sa kanyang kalusugang pangkaisipan pagkatapos umurong sa ikalawang round ng Pan Pacific Open sa Tokyo.
Sa kanyang panahon na malayo sa larangan, nadama niya ang kasiyahan ng pagiging isang ina at hindi na muling nanood ng anumang laban sa tennis hanggang sa nakaraang Wimbledon.
Bagamat puno ng excitement si Osaka sa pagbabalik, inamin niyang minsan ay sumagi sa kanyang isipan ang magretiro nang tuluyan.
"Akala ko na pagkatapos ng Tokyo, mga isang buwan siguro, iniisip ko na ang pagreretiro dahil nawala ang saya ko para sa sports," pahayag niya sa pagbubukas ng Brisbane International.
"Para sa akin, parang hindi na patas, hindi lang para sa mga nanonood kundi para rin sa akin."
Ngunit sa kabila ng mga pagdududa, naisip ni Osaka na marami pa siyang ibang nais gawin sa buhay.
"Mula pa noong tatlong taong gulang ako, naglaro na ako ng tennis at marami pang ibang bagay na gusto kong gawin," dagdag niya.
Sa kanyang pahayag, nabago ang kanyang pagtingin sa tennis matapos manganak.
"Sa oras na iyon na malayo ako, mas naappreciate ko ang sports," aniya. "Naniniwala ako na talagang nagbago ang aking pananaw matapos maging isang ina.
"Ako ngayon ay mas bukas ang isip, mas pasensyoso, at pakiramdam ko mas malakas na rin ako sa pisikal."
Ang apat na beses na Grand Slam champion ay ibinigay ng wildcard para sa Brisbane event sa paghahanda sa Australian Open at makakaharap niya ang pang-84 na nasa ranggong Aleman na si Tamara Korpatsch sa unang round.
"Sigurado, kinakabahan ako dahil matagal na akong hindi nakapaglaro ng isang laban, pero competitive ako kaya iniisip ko na kinakabahan ako at gustong manalo," pahayag ni Osaka.
"Maraming iniisip sa aking isipan. Ang pinakamalaking bagay siguro ay paglakad sa court at ang pagtanggap ng lahat ng enerhiya at karanasan ng atmospera. Para sa akin, iyon ay isang bagay na talagang itatago ko sa aking puso."
Sa kanyang pagsalubong muli sa tennis court, makikita ang determinasyon at pag-asa ni Osaka na maibalik ang kanyang pagmamahal sa sports. Ang kanyang kwento ng pagbabalik ay inspirasyon sa mga taong nais ring bumangon at magpatuloy kahit sa mga pagsubok.