EN
Ang Japanese pitching sensation na si Yoshinobu Yamamoto ay nagpahayag ng kanyang kasiyahan sa pagsali sa Los Angeles Dodgers sa kanyang presentasyon sa press conference sa Dodger Stadium. Ipinahayag ni Yamamoto na ang matindi nilang pagnanais na manalo ang Dodgers ang pangunahing dahilan kung bakit siya pumili na pumirma ng 12-taon, $325 milyon kontrata sa koponan.
Ang 25-anyos na right-hander, na itinanghal bilang pinakamahusay na pitcher sa Nippon Professional Baseball sa nakalipas na tatlong season, ay binanggit na ang pagkapanalo ay pangunahing prayoridad para sa front office at mga manlalaro. Binigyang diin niya ang impluwensiya ng kanyang kababayang si Shohei Ohtani, na kamakailan lang ay pumirma ng malaking kontrata sa Dodgers at ibinabaon ang 97% ng kanyang kita para maipagpatuloy ang pagpirma ng mga mataas na kalibreng manlalaro tulad ni Yamamoto.
Si Yamamoto, na nagwagi ng ginto sa Tokyo Olympics noong 2021 at nakatulong sa Japan na magtagumpay sa World Baseball Classic ngayong taon, ay ipinaabot ang kanyang kasiyahan sa pagiging bahagi ng makasaysayang koponan ng Dodgers. Ipinahayag niya ang kanyang naiparamdam sa pagiging bagong tahanan ang Los Angeles.
Nagbahagi si Yamamoto ng pangako para sa mga taga-suporta ng Dodgers, matapos ang tatlong sunod-sunod na 100-win seasons na nagtapos sa mga pagkakabigo sa postseason mula noong 2020 World Series nila. "Mula ngayon, ipinapangako ko sa lahat ng mga tagahanga sa LA na ilalagay ko ang lahat ng aking makakaya para maging mas magaling na manlalaro at maging isang world champion bilang miyembro ng Dodgers," aniya.
Pangakong Pagsulong sa Pagiging Magaling na Manlalaro:
Ibinahagi ni Yamamoto na ang kanyang pangarap na maging isang MLB player ay buhay na buhay na nang manood siya ng playoff game sa Dodger Stadium bilang isang teenager, kung saan nakita niya ang kanyang iniidolo na si Kenta Maeda. Binanggit niya na ang nasabing laro ang nagbigay sa kanya ng matibay na desisyon na sumubok sa malaking liga.
"Ang laro na iyon ay talagang nagbigay sa akin ng matinding inspirasyon na gustong gusto kong pumunta sa ibang bansa para maglaro sa malalaking liga," dagdag pa niya.
Inaasahang Mataas na Antas ng Kagalingan:
Dahil sa kanilang tagumpay noong 2020 World Series at tatlong sunod-sunod na 100-win seasons, mataas ang inaasahan sa Dodgers. Sa kanyang pangako, si Yamamoto ay nagpahayag ng kanyang determinasyon na maging bahagi ng pag-angat ng koponan at makamit ang isa pang kampeonato.
"Gagawin ko ang lahat ng makakaya ko mula ngayon at sa hinaharap na maging mas magaling na manlalaro at maging isang world champion bilang miyembro ng Dodgers," aniya.
Pangwakas na Pangako:
Ang pagiging committed ni Yamamoto sa Dodgers at ang kanyang determinasyon na maging isang world champion ay kitang-kita sa kanyang pangako na itigil ang simpleng paghangad sa kanyang mga iniidolo at magsumikap upang maging isang manlalaro na nais tularan ng iba.
"Titigilan ko na ang simpleng paghanga sa mga manlalaro na iniidolo ko at susubukan kong maging isang manlalaro na gusto nilang tularan," pangako ni Yamamoto.
Ang paglipat ni Yoshinobu Yamamoto sa Los Angeles Dodgers ay nagdudulot ng malaking sigla sa koponan, at ang kanyang pangako na magtagumpay at maging inspirasyon sa ibang manlalaro ay nagpapakita ng malalim na dedikasyon niya sa kanyang karera at sa kanyang bagong tahanan sa MLB. Ang serye ng pangako ni Yamamoto ay naglalarawan ng pag-asa at pangarap ng mga tagahanga ng Dodgers sa pagharap ng mga darating na laban sa liga.