EN
Si Seiko Hashimoto, na presidente ng Tokyo Olympics organizing committee, ay nagsabi sa AFP na ang mga Hapon ay labis na nagkakawatak-watak ukol sa pagho-host ng Games sa panahon ng pandemya.
Nadagukan din ng iskandalong korapsyon ang imahe ng Olympics sa isip ng mga Hapon, ayon kay Hashimoto.
Ngunit umaasa si Hashimoto na ang Paris ay maipapakita ang kahalagahan ng sports ngayong buwan at mapasaya ang mga tao sa French capital dahil sa pagho-host ng event.
"Sana bawat isa ay maunawaan ang halaga at importansya ng pagho-host ng Olympics sa kanilang bansa," sabi ni Hashimoto, na pitong beses na naging Olympian.
"Kung ito ay magsisilbing pagkakataon para isipin ng mga tao kung ano ang kahulugan ng Olympics at Paralympics para sa kanila, ito ay magiging benepisyo para sa susunod na henerasyon."
Inamin ni Hashimoto na maraming tao sa Japan ang nagtanong kung bakit itinuloy ang event sa gitna ng pandemya.
Ang Tokyo Olympics ay isinagawa sa ilalim ng mahigpit na anti-virus rules, kung saan ang mga manonood ay ipinagbawal sa karamihan ng mga venue at kanselado ang mga street festivities upang mabawasan ang panganib ng impeksyon.
Ang mga maswerteng manonood na pinayagan ay bawal sumigaw at required mag-mask palagi.
Sa pagbabalik-tanaw, sinabi ni Hashimoto na maari sanang pinayagan ang mga venue na maglaman ng 50% o 60% ng mga manonood.
Ngunit ang desisyon na ipagbawal ito ay ang pinaka-makatotohanang opsyon noong panahon na iyon.
"Pinaulit-ulit namin na kaya naming mag-host ng ligtas, pero walang nakinig," sabi niya.
"Sa kabaligtaran, kung sumuko kami sa pressure at kinansela ang Games, sa tingin ko sasabihin ng mga tao, 'Bakit hindi kayo nagsumikap at nag-isip ng mga paraan para ituloy ang Olympics?'"
Nakakahanap ng aliw si Hashimoto sa katotohanan na ang ilang bata ay naimbitahan sa mga venue sa pamamagitan ng special programs.
Walang pag-aalinlangan niyang sinasabi na ang pagho-host ng Games ay "tamang desisyon".
"Naniniwala ako na nag-iwan ang Tokyo Games ng marka na kaya naming tumugon sa iba't ibang pangangailangan at ipagpatuloy ang proyekto," sabi niya.
"Sa mabuti o masama, nag-host kami ng Tokyo Games. Marahil may mga pagkukulang, pero naniniwala ako na nag-iwan kami ng magandang halimbawa ng kung ano ang maaaring gawin sa kabila ng napakahirap na kondisyon."
'Walang katulad na karanasan'
Ang legacy ng Tokyo Olympics ay nadungisan din ng iskandalong korapsyon na lumabas matapos ang Games. Ang serye ng mga trial ay nagresulta sa pagkakasala ng 10 tao sa pagbabayad ng suhol kaugnay ng event.
Si Hashimoto ay biglaang inilagay sa pinakamataas na posisyon sa organizing committee wala pang anim na buwan bago magsimula ang Games, matapos mapatalsik ang dating presidente na si Yoshiro Mori dahil sa sexist remarks.
Naniniwala siyang nagawa ng mga organizers ang magandang trabaho sa kabila ng mahirap na kalagayan, at sinabing nagawa nilang mag-host ng Games "na halos walang impeksyon".
Ngunit inamin niyang may mga panghihinayang sa mga nawalang pagkakataon dahil sa pandemya, na nag-alis sa Tokyo ng pagkakataong kumislap nang husto sa pandaigdigang entablado.
"Mula sa preparation stage, mataas ang ratings ng Tokyo," sabi niya.
"Napakalaki ng mga inaasahan, higit pa sa ibang mga lungsod at bansa. Maraming bagay ang gusto naming gawin pero hindi nagawa.
"Iyon ang panghihinayang ko," dagdag pa niya.
Sinabi ni Hashimoto na ang kakayahan ng Tokyo na maihatid ang Games sa mahirap na kalagayan ay maaaring magbigay ng kapaki-pakinabang na aral para sa mga susunod na Olympic organizers.
Buong tiwala siya na kaya ng Paris chiefs na mag-organisa ng "perfect" na Games.
"Naniniwala akong malaki ang natutunan ng Paris committee dahil nakita nila ang aming walang katulad na karanasan sa pag-organize ng event sa gitna ng pandemya, at kumuha ng mga aral mula dito," sabi niya.