EN
NBA MVP Embiid Pumuntos ng 51 para Mapabagsak ang Timberwolves ng 76ers
(SA UPDATE) Sa isang kahanga-hangang tagumpay, nagtala si Joel Embiid ng season-high na 51 puntos at kinuha ang 12 rebounds noong Miyerkules para gawin ang mga tagumpay na hindi nakikita sa loob ng kalahating siglo habang tinatalo ng Philadelphia 76ers ang NBA-best na Minnesota, 127-113.
Ang nag-iisang NBA Most Valuable Player na si Embiid ang nagbukas ng Seven (19-8) para sa kanilang ika-pitong panalo sa walong laro at pinutol ang apat na sunod-sunod na panalo ng Western Conference-leading Timberwolves, na bumaba sa 20-6.
Si Embiid ang unang NBA player na may 12 sunod-sunod na laro na may 30 o higit pang puntos at 10 o higit pang rebounds mula kay Kareem Abdul-Jabbar noong 1972.
Siya rin ang unang 76er mula kay Wilt Chamberlain noong 1967 na may tatlong sunod-sunod na laro na may 40 o higit pang puntos at 10 o higit pang rebounds.
"Ginagawa niya ito bawat gabi nang may konsistensiya," sabi ni 76ers guard Tyrese Maxey kay Embiid. "Inaasahan namin ito sa kanya at siya ay laging nagpe-perform bawat gabi."
Si Embiid, ang nangungunang scorer sa NBA na may 34.4 puntos kada laro, sinabi na ang tagumpay ay paghihiganti sa kanyang pagkatalo sa Minnesota noong nakaraang buwan nang hindi siya makalaro dahil sa hip injury.
"Iyan ang isa sa pinakamagaling na koponan sa liga at ang pinakamahusay sa Kanluran," sabi ni Embiid. "Naisip namin na kailangan naming makuha sila at natuwa ako na lahat ay nagpakita ng galing.
"Sa simula ng ikatlong quarter, may mga rough patches kami, pero nagtulungan kami at ipinagpatuloy namin at nakuha namin ang panalo."
Ang 29-anyos na 7-footer na Cameroonian ay itinaas ang 76ers sa kanilang pinakamalaking lamang sa huling minuto.
Nagtala si Embiid ng 20 puntos sa unang kalahati, 19 pa sa ikatlong quarter, at nagtapos ng kanyang ika-pitong 50-point performance -- at pangalawang beses ngayong season -- sa isang jumper na may 1:46 na natitira.
Gumawa si Embiid ng 17-of-25 na mga tira mula sa field at 17-of-18 na free throws habang idinagdag ang tatlong assists, dalawang steals, at isang blocked shot sa pagsusugpo sa NBA's top defensive team at ang kanilang malalaking players, si Rudy Gobert at Karl-Anthony Towns.
Nagdagdag si Maxey ng 35 puntos para sa 76ers, bumubuo ng isang deadly duo kasama si Embiid at nag-aambag ng puntos habang nagpapahinga ang MVP.
"All-Star starter," sabi ni Embiid kay Maxey. "Ginagawa niya iyon buong season. Ibigay mo sa kanya ang bola at siya ang nagdadala sa amin sa bawat fourth quarter. Makikita mo kung ano ang nangyayari kapag siya'y kahanga-hanga."
"Siya'y naniniwala sa akin," sabi ni Maxey. "Pumupunta ako roon at sinusubukan kong magtrabaho at tulungan siya kahit gaano ko kaya."
Si Anthony Edwards ang nangunguna sa Minnesota na may 27 puntos habang si Towns ay may 23 puntos at 13 rebounds.
Mga Ibang NBA Resulta:
Ang Boston Celtics ay kumuha ng pinakamahusay na record sa NBA, umangat sa 21-6 na may 144-119 na panalo sa Sacramento para putulin ang apat na sunod-sunod na panalo ng Kings.
Ang Celtics, na wala ang pangunahing scorer at rebounder na si Jayson Tatum dahil sa left ankle sprain, ay pinangunahan ng 28 puntos mula kay Jaylen Brown at Derrick White habang si De'Aaron Fox ang nangunguna sa Sacramento na may 29.
Ang Los Angeles Clippers ay pinaigting ang kanilang sunod-sunod na panalo sa siyam na laro na may 120-111 na panalo sa Dallas habang may 30 puntos at 10 rebounds si Kawhi Leonard at nagdagdag si James Harden ng 17 puntos at 11 assists.
Ang dalawang beses na NBA MVP na si Nikola Jokic ay nagtala ng 31 puntos at nagdagdag ng 15 rebounds at anim na assists habang ang reigning champion na Denver ay nanalo, 113-104, sa Toronto.
Si DeMar DeRozan ay may 27 puntos, siyam na assists, at pito rebounds para magbigay-buhay sa Chicago sa kanilang 124-108 na panalo kontra sa Los Angeles Lakers.
Si LeBron James ay may 25 puntos, 10 rebounds, at siyam na assists para sa Lakers, na may 19 puntos at 14 rebounds mula kay Anthony Davis.
Si Julius Randle ay nagtala ng 26 puntos at idinagdag si Donte DiVincenzo ng 23 para pamunuan ang New York Knicks kontra sa Brooklyn, 121-102, habang ang 27 puntos ni Sam Merrill ang nagdala sa Cleveland sa 124-116 na panalo kontra sa Utah.
Ang 30 puntos at 14 assists ni Trae Young ang nagbigay-lead sa 134-127 na panalo ng Atlanta kontra sa Houston, habang si Tyler Herro ay may 28 puntos, walong rebounds, at pito assists para magbigay-init ng 115-106 na panalo ng Miami kontra sa Orlando.
Si Buddy Hield ay nagtala ng 25 puntos at idinagdag si Tyrese Haliburton ng 19 puntos at 13 assists sa Indiana para sa kanilang 144-113 na panalo sa Charlotte.