Tagalog
Sa kahusayan ni quarterback Jared Goff, nagwagi ang Detroit Lions laban sa Denver Broncos sa iskor na 42-17, isang tagumpay na nagdadala sa kanila sa malapit na playoff berth, ang unang pagkakataon mula pa noong 2016.
Ang limang touchdown passes ni Goff, kabilang ang tatlo para kay rookie Sam LaPorta, ay nagtutugma sa kanyang career high. Ang mga Lions ay maaaring makapasok sa postseason sa pagtatapos ng linggong ito, depende sa kung paano magiging resulta ng mga laban, lalo na kung magtagumpay ang Philadelphia Eagles kontra sa Seattle Seahawks sa Lunes.
Ang panalo ay isang maligayang pagbabalik sa magandang kondisyon para kay Goff at ang Lions, na nakaranas ng dalawang pagkatalo sa kanilang huling tatlong laro.
Si Goff ay nakipag-ugnay kay LaPorta, rookie running back na si Jahmyr Gibbs, at Amon-Ra St. Brown para sa mga touchdown sa ikalawang quarter, nagbibigay sa Lions ng 21-0 na bentahe sa halftime.
Matapos magtala ng 75-yard offensive yards sa unang bahagi, nakapagtala ang Denver ng touchdown sa third quarter mula sa three-yard TD pass ni Russell Wilson kay Lil'Jordan Humphrey.
Sumagot si Goff ng isang 75-yard drive na sinundan ng isang touchdown pass kay LaPorta, at kinailangan ng Broncos na mag-settle para sa field goal pagkatapos na itanghal na void ang isang touchdown dahil sa offside penalty.
Si Wilson, na nagbigay ng fumble sa kanyang unang possession, ay nakipag-ugnayan ng 18 sa 32 passes para sa 223 yards na may isang touchdown at isang rushing touchdown.
Si Goff naman ay nakumpleto ng 24 sa 34 passes para sa 278 yards at idinagdag pa ni Gibbs ang isang rushing touchdown upang mapabuti ang kanilang record sa 10-4.
Sa ibang dako, ang tagumpay ng Cincinnati Bengals at Indianapolis Colts ay nagbigay ng dagdag na lakas sa kanilang pagtahak patungo sa playoff.
Si Evan McPherson ay nagtala ng 29-yard field goal sa overtime upang bigyan ang Bengals ng 27-24 na tagumpay laban sa Minnesota habang si Gardner Minshew ay nagtapon ng tatlong touchdown passes upang itaas ang Colts kontra sa Pittsburgh, 30-13.
Si Jake Browning, na tatlong beses na inilabas ng Vikings bago pumunta sa Cincinnati noong 2021, ay nagkumpleto ng 29 sa 42 passes para sa 324 yards, kabilang ang dalawang touchdown tosses kay Tee Higgins, habang umaatras sa 17-3 pagkakalamang sa fourth quarter at umangat sa 8-6 sa season.
"Mayroong kaunti pang damdamin ngayong linggo," sabi ni Browning. "Naramdaman ko yun. Sa tingin ko, nang magtagumpay ang field goal, sumigaw ako sa harap ng camera, 'Hindi nila ako dapat inilabas.'"
Ang Vikings ay bumaba sa 7-7, animo'y ikalimang puwesto sa pagsusumikap para sa pitong NFC playoff spots, kahit na si Nick Mullens ay nagtapon ng 303 yards na may dalawang touchdown passes kay Jordan Addison at si Ty Chandler na tumakbo ng 23 beses para sa 132 yards.
Si Mullens ay nakipag-ugnayan kay Addison sa isang 37-yard touchdown pass sa opening drive ng third quarter at idinagdag ni Greg Joseph ang 39-yard field goal upang bigyan ang Vikings ng 17-3 na kalamangan.
Ang defensive unit ng Minnesota ay hindi nagbigay ng touchdown sa mahigit 166 na minuto, ang pinakamatagal na panahon sa NFL ngayong season, hanggang sa ikonekta ni Browning si Higgins sa isang 13-yard touchdown pass sa umpisa ng fourth quarter.
Ang 1-yard touchdown run ni Joe Mixon ay nagpantay sa Bengals sa 17-17 na may natitirang 7:46 sa laro.
Pagkatapos, si Mullens ang nanguna sa Vikings sa isang 75-yard scoring march na sinundan ng isang 1-yard touchdown pass kay Addison may 3:48 na natitira.
Ang touchdown reception ni Addison ay ang kanyang siyam na sa season, ang pinakamarami para sa alinman sa mga rookie sa NFL ngayong taon.
Ang Cincinnati ay sumagot sa mga huling segundo nang itapon ni Browning ang isang pasa kay Higgins, na nag-leap para kunin ang bola sa 1-yard line, bumagsak, at pagkatapos ay, habang iniindang lumabas ng boundary, itinaas ang bola patawid ng goal line para sa kahanga-hangang 21-yard touchdown play na nagdala sa Bengals sa 24-24 at pilitin ang overtime.
- Colts Sinupil ang Steelers -
Sa Indianapolis, si Steelers quarterback Mitch Trubisky ay nagtala ng 1-yard touchdown run pagkatapos na i-overturn ng video review ang isang tawag na lost fumble, ngunit ang maling conversion kick ay iniwanang ang Pittsburgh sa 6-0 na kalamangan.
Ang blocked punt ng Indianapolis ang nagtakda para sa 4-yard touchdown pass ni Trubisky kay Diontae Johnson sa umpisa ng second quarter.
Ngunit sinagot ni Minshew ang Colts ng isang 16-yard touchdown toss kay Zack Moss at isang 14-yard touchdown throw kay D.J. Montgomery para sa 14-13 na lamang sa halftime.
Si Julian Blackmon ang nakabawi ng fumble ni Pittsburgh rusher Najee Harris sa Steelers' 18-yard line at sa susunod na play, si Minshew ay nakipag-ugnayan kay Mo Alie-Cox sa isang touchdown pass para sa 21-13 na lamang ng Colts sa umpisa ng third quarter.
Si Matt Gay ay nagdagdag ng mga field goals na may 29, 31, at 42 yards at si Blackmon ay nagtala ng isang huliang interception upang tulungan
ang isulong ang tagumpay.
Ang Colts ay umabot din sa 8-6 upang sumali sa Cincinnati sa isang playoff position ng AFC.
