Tagalog
Sa pagsakay ni Marlon "The Nightmare" Tapales sa Flight PR 421 mula Haneda, masilayan ang dating WBA at IBF super bantamweight champion na dumating ng Biyernes ng gabi.
Sa edad na 31, fresh pa mula sa pagkatalo kay Naoya "The Monster" Inoue, masayang bumalik si Tapales sa kanyang tahanan bagaman may lungkot pa rin siyang nararamdaman dahil sa pagkatalo. "Natutuwa ako kasi nakabalik ako dito pero at the same time hindi rin masiyadong ano kasi yun nga natalo tayo sa laban."
Pagkatapos ng pagsasanay sa US at 6 na linggo sa Baguio bago lumipad papuntang Japan para sa unification bout, nais ni Marlon na maglaan ng oras kasama ang kanyang asawa at anak. "Opo kasi marami po yung time na naano ko sa kanila babawi po ako sa kanila tsaka pati na sa anak ko," sabi ng taga-Lanao del Norte.
"Yun nga, magpapahinga lang, tsaka bounce back," dagdag niya.
Boksing: Inoue huminto kay Tapales para unipikahin ang super bantamweight titles Bago ang laban, binanggit niya na isa sa kanila ni Inoue ang bibagsak at sinunod niya ang kanilang plano at tiniyak sa mga tagahanga na ibinigay niya ang lahat ng kaya niya. "Opo yun po kasi talaga yung plano ko at tsaka yung team ginawa ko po talaga lahat yung makakaya ko sa laban."
Nang tanungin kung ano ang pangunahing kalamangan ni Inoue sa kanya, agad niyang sinagot, "Tingin ko mas mabilis lang talaga siya."
Hindi magtatagal ang kanyang pahinga dahil mayroon nang isang buwan sa isipan si Sanman Promotions President at Manager JC Manangquil para sa kanyang pagbabalik. "Magpapahinga muna ako ng kaunti kasi gusto ko tuloy-tuloy makalaban pa din ako mga May sabi ng boss ko May daw," sabi ni Tapales.
Kinumpirma ni Manangquil ang pag-unlad na ito, na nagsasangkot na ang laban ay gaganapin sa Pilipinas. "We’re planning pa din pero yun nga yung target namin is around May or June gusto muna namin pagpahingahin si Marlon one or 2 months sa kanila kasi ilang taon ding tuloy-tuloy yung training niya sa America. Halos di na siya umuuwi, kailangan niya ng vacation. Sabi ko pag ready na siya anytime kung gusto niya lumaban May or June na pwede nating gawin kahit dito sa Manila siguro," sabi ng manager.
Buhay na buhay pa si Inoue matapos maging undisputed champ sa pangalawang weight class Marlon ay kumita ng respeto mula sa mundo ng boxing dahil sa kanyang matapang na laban. "Of course palagi akong nasa gym maaga akong nagttraining tsaka hindi pwedeng tutumba lang ako ng apat na round, may 2 belt ako."
Kinumpirma ito ni Manangquil, na nagsasabing tumaas ang halaga ng kanyang alagang boksingero. "Ginawa niya ang lahat kahit ma-knockout siya, sinubukan niya talaga manalo and we’re very proud.”
Proud din ang kanyang manager sa kanyang alagang sabi niyang babalik ito bilang isang world champion. "Ang importante mababalik siya as a world champion in the future.”
Hindi nakaligtaan ni Tapales ang pagkakataon na pasalamatan ang mga Pilipino na nagpakita ng suporta. "Nagpapasalamat ako lalong lalo na sa lahat ng mga Pilipino na tunay na sumusuporta ng boxing malaking bagay sila sa akin lalong lalo na sa aming mga boxers."
