Tagalog
Sa magarang pagsasagawa ng World Surf League-La Union International Pro, nasungkit nina John Mark "Marama" Tokong at Rogelio "Jay-r" Esquievel Jr. ang tagumpay sa malupit na laban sa baybayin ng Urbiztondo Beach.
Si John Mark "Marama" Tokong ay nagtala ng pangalawang panalo sa season sa men's Qualifying Series (QS) 3000, kung saan nilampaso niya si Kian Martin ng Sweden. Ang kombinasyon ng kanyang score na 17.90 mula sa posibleng 20 ay itinuturing na pinakamataas na total na score sa shortboard division.
Samantalang si Rogelio "Jay-r" Esquievel Jr. ay nagbabalik sa kanyang pagsabak sa kumpetisyon sa sariling bayan, at walang binigo ang kanyang mga taga-suporta sa kanyang tagumpay sa men’s Longboard Qualifying Series (LQS). Humakot si Esquievel ng pinakamataas na score na 18.00 mula sa 20 points sa kanyang mahusay na performance sa final na kinalugdan ng mga taga-La Union.
Matapos ang tagumpay ni Esquievel noong 2023 La Union International Pro, lumikha siya ng pangalan sa internasyonal na sining ng longboard, kung saan nakuha niya ang atensyon ng buong mundo sa komunidad ng Filipino longboard.
Si Esquievel ay umangkin ng tagumpay laban kay Kai Hamase ng Japan, ang kasalukuyang numero unong surfer sa Asian LQS rankings. Sa kanyang paggamit ng buong haba ng kanyang board, ipinakita ni Esquievel ang kanyang kasanayan sa lightning-fast at malinis na paggalaw, nagpapatunay ng kanyang halaga bilang isa sa pinakamahusay sa WSL Longboard Tour.
Ang WSL-La Union International Pro 2024 ay sinusuportahan ng Tingog Partylist, ni House Speaker Martin Romualdez, at ng Kagawaran ng Turismo Region 1. Ang kaganapan ay isinponsa nina Alima, Vans, Klean Canteen, at SMC Infrastructure. Ito ay pinagtibay ng World Surf League at inorganisa ng United Philippine Surfing Association kasama ang pamahalaang panlalawigan ng La Union, ang munisipalidad ng San Juan, at ang La Union Surf Club (LUSC).
Si Tokong ay nangunguna sa kaalaman ng pagbabago ng kondisyon sa Monalisa Point, kaya't nai-combina niya ang mga air reverse at mabilis na mga galaw, nagbibigay sa masigla at masiglang crowd ng rason upang magsaya matapos ang kanyang 8.50 na score, kasunod ng 7.25 sa kanyang unang laban.
Si Martin ay nagtala ng 8.00 na muntik nang pabagsakin ang kombinasyon ni Tokong, ngunit hindi nagtagal bago itinaas ng Pilipino ang antas sa pamamagitan ng pag-post ng pinakamataas na score na 9.40, itinanghal na kampeon.
"Ang saya saya, sobrang saya na manalo sa kaganapan. Maganda makita ang lahat na sumusuporta sa amin dito. Lahat nandito sa beach. Mga kaibigan namin, pamilya namin, at mga sponsor namin ay narito," sabi ni Esquievel, na mas lalong sumiklab ang tagumpay pagkatapos ng kanyang inaugural na panalo noong 2023 La Union International Pro.
Ang susunod na destinasyon para kina Tokong at Esquievel ay ang Baler Pro sa ika-1 hanggang ika-7 ng Pebrero, kung saan mayroong 3000 puntos at 1000 puntos na maaaring mapanalunan para sa mga kalahok sa QS at LQS.
Ang tagumpay ni Tokong, ang kanyang unang panalo sa labas ng kanyang home break sa Siargao's Cloud 9, ay nag-akyat sa kanya ng walong puwesto pataas sa ranggo, at nangunguna na siya sa pang-anim na puwesto habang naghahangad na makabalik sa Challenger Series.
Ang tagumpay ni Esquievel ay nagtuloy sa kanyang walang-tapon na rekord sa LQS pagkatapos ng tatlong mga kaganapan, na nakapuwesto siya sa pangalawang puwesto sa continental LQS rankings kasama si Jomarie Ebueza, habang nananatili si Kai Hamase sa kanyang unang puwesto.
Kasama si Esquievel sa semifinals ng LQS ay ang mga kapwa taga-La Union na sina Ebueza at Rico Dumaguin, habang si Daisy Valdez lamang ang Filipina sa semifinals laban sa mga Japanese talents na sina Natsuma Taoka, Hiroka Yoshikawa, at Kaede Inoue.
Ang mga junior surfer mula sa La Union - sina Mara Lopez, Jane Del Torre, at Jeiru Zen Aribuabo - ay nagpapahiwatig ng isang matatag na hinaharap para sa longboarding.
