Tagalog
Sa isang matagumpay na pagtatanghal sa Molineux Stadium noong Pasko, tinaguriang Wolves ang Chelsea sa kanilang ika-apat na pagkatalo sa anim na laro sa Premier League. Ang pagpupunyagi ng koponan ni Mauricio Pochettino sa pagkamit ng bola ay naging dominante, ngunit nasayang ang mga pagkakataon sa isang laban na puno ng mga pagkakamali sa depensa ng Chelsea.
Ang koponan ng Wolves ay tila nagmamaneho ng papunta sa tagumpay matapos ang mga goals nina Mario Lemina at Matt Doherty, ngunit nagtagumpay pa ring mabawasan ang agwat ng Chelsea nang si Christopher Nkunku ay makapagtala ng isang goal sa kanyang debut sa Premier League sa huling bahagi ng laban.
Dahil dito, nananatili ang Chelsea sa ikasampung puwesto sa Premier League, at ang Wolves ay sumusunod lamang sa kanila batay sa agwat ng goals. Sa buong taong 2023, wala pang koponan ang nakakaranas ng mas maraming pagkatalo sa Premier League kaysa sa Chelsea na mayroong 19, at tatlong koponan lamang mula sa limang malalaking liga sa Europa ang mas maraming pagkatalo.
Sa isang panayam sa Sky Sports, ipinahayag ni Pochettino ang kanyang pagkadismaya sa mga pagkakataon na hindi naipanalo ng kanilang koponan. "Napakadisappointed namin dahil sa tingin namin, dapat ay mas mataas ang aming nararapat," sabi ng Argentine coach. "Nahihirapan ang kopetisyon na ito kapag hindi ka sapat na klinikal. Lumilikha kami ng pagkakataon, kaya't nakakadismaya. Kami ay bumigay pagkatapos ng ilang corners at talagang mahirap."
"Madalas kaming mag-usap noong simula ng season. Bata kami. Bata ang team. May mga players na naglalaro para sa unang beses sa liga. Kailangan nilang mag-adjust. Kumpiyansa at kalidad ito," dagdag pa niya.
Sa simula pa lamang ng laban, may mga pagkakataon na agad sa dalawang dulo ng field. Si Nelson Samedo ay nagtangkang magtagumpay ngunit hindi nakatagpo kay Matheus Cunha sa kaliwa, habang si Armando Broja naman ay nagkaruon ng gulo sa loob ng box ngunit hindi ito nagtagumpay. Si Nicolas Jackson ng Chelsea ay nagkaruon din ng pagkakataon subalit hindi ito nasamantala.
Isang malaking pagkakataon ang na-miss ng Chelsea na maunang maging lamang pagkatapos ng 30 minuto ng laro. Si Raheem Sterling ay nakipaglaban kay Joao Gomes sa harap ng 40 yards, nag-drive patungo sa golehiyo ng Wolves. Isa itong one-on-one situation kay Jose Sa, na may dalawang kasamahan sa kanyang kanan, ngunit pinili ni Sterling na itira ngunit nahuli ito ng Wolves goalkeeper.
Sa mga huling sandali ng unang bahagi, may pagkakataon ang Wolves na ma-break ang patdulog ng laro nang sumuong si Hwang Hee-chan ngunit ito ay sumablay sa labas mula sa isang anggulo.
Nagsimula ng maayos ang Wolves sa second half at malapit nang makuha ang lamang nang si Lesley Ugochukwu ng Chelsea ay ma-deflect ang tira ni Gomes patungo sa labas ng poste.
Ngunit sa minute 51, binuksan ng Wolves ang scoring nang si Lemina ay hindi na kinailangan pang umakyat para ibalibag ang bola sa ulo mula sa isang kanto na inihagis ni Pablo Sarabia.
Ang substitute na si Nkunku ay malapit nang magtala ng equalizer nang ang kanyang tira ay nasagip sa linya ni Toti.
Sa halip, dumoble ang lamang ng Wolves sa stoppage time. Nag-cross si substitute Hugo Bueno at hindi nakayang pigilan ng Chelsea ang bola, na umabot kay Doherty. Matiyak niyang nagtapos ito ng maayos mula sa malapit noong minuto 93.
Si Nkunku, isang international mula sa France, ay nagkaruon ng isang goal pagkatapos ng tatlong minuto, ngunit nakayanan ng koponan ni Gary O'Neil na mapanatili ang tatlong puntos.
Pinuri ni Doherty ang mga fans sa pagbuo ng maingay na atmosphere. "Ang aming rekord laban sa mga top-six teams ay maganda," sabi niya. "Natalo na namin ang karamihan sa kanila dito at sa labas. Maganda ang aming performance."
