Tagalog
Sa isang matindi at puno ng damdamin na laro, nagwagi ang Atletico Madrid laban sa kanilang mahigpit na kaaway na Real Madrid sa Spanish Copa del Rey. Isinagawa ang makasaysayang laban sa kanilang Metropolitano stadium noong ika-18 ng Enero, 2024.
Sa pambungad na yugto, unang nangunguna ang Atletico sa tulong ni Samuel Lino, ngunit agad itong nasundan ng pagtutol ng Real Madrid nang magkamali si Jan Oblak sa sariling goal. Isinagawa ni Alvaro Morata ang ikalawang tumba para sa Atletico, subalit bumawi si Joselu sa huli ng laro, itinulak ang laban patungo sa "extra time."
Sa karagdagang oras, kahanga-hanga ang solo run ni Antoine Griezmann sa kanang gilid, nagtagumpay itong makalusot sa depensa ng Real Madrid at maayos na nagtapos, nagbigay ng lamang sa Atletico. Tumapos naman si Rodrigo Riquelme sa dulo ng "extra time" upang tiyakin ang tagumpay.
Ang nasabing laban ay isang matindi at masalimuot na pagkilos ng mga koponan, nagtatampok ng dalawang pag-angat ng Real Madrid. Ang Atletico, na noong mga nagdaang lingo ay natalo sa Real Madrid sa Spanish Super Cup semi-final, ay nagtagumpay sa paghihiganti.
Ang pagwagi ay isang mahalagang tagumpay para sa Atletico, na nangungulelat sa La Liga at nasaktan dahil sa nakaraang pagkatalo sa Madrid. Isinagawa nila ang pagdiriwang nang malupit kasama ang kanilang mga tagasuporta.
Ang resulta ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng Atletico Madrid na magtagumpay sa Copa del Rey habang kinakaharap ang mga hamon sa La Liga. Pinakita ng matalim na laban ang kompetitibong espiritu ng dalawang koponan sa isa sa mga inaasahang laban sa Madrid.
Sa kaganapan, ipinakita ni Samuel Lino ang gilas sa pagsusundot ng bola sa loob ng net, ngunit nagsilbing kapantay si Jan Oblak sa sariling goal. Isinagawa naman ni Luka Modric ang pagtutol bago magtapos ang unang yugto.
Si Alvaro Morata ang nagpadama ng kasiyahan sa mga taga-Atletico nang muling ilagay sa unahan ang kanilang koponan, matapos magkamali si Andriy Lunin sa pag-angkin ng bola, at ito'y napadpad sa daan ng striker.
Nagkaruon ng pagkakataon ang Real Madrid na makabawi nang sampung minuto bago magtapos ang oras, sa pamamagitan ng goal ni Joselu. Matapos islide ni Vinicius si Bellingham, isang matalinong pagpasa ang ginawa ng taga-England para itaga ang bola sa target man at maunahan ang koponan ng Atletico.
Nagkaruon ng pangalawang pagkakataon na bumangga sa poste ang Real Madrid sa pamamagitan ni Rodrygo, at hindi pinalad ang muling pag-atake ni Morata kay Lunin mula sa malapitan bago matapos ang regular na oras.
Naglakbay sa iba't ibang emosyon ang laban, kung saan nagtagumpay si Antoine Griezmann na maglaan ng kahanga-hangang solo run sa unang yugto ng "extra time." Nakatakas siya kay Vinicius at maayos na nagtapos sa itaas ng gawang ni Lunin para itabla ang laban.
Nagsilbing sandigan si substitute Dani Ceballos para sa Real Madrid sa ika-111 minuto, ngunit na-offside si Bellingham sa "build-up" at idineklarang void ang goal. Sa kalaunan, isinakto ni Riquelme ang panalo para sa Atletico.
Ang tagumpay ay may malaking kahulugan para sa Atletico, na nangangarap na bumangon sa La Liga at nais bumawi matapos ang nakaraang pagkatalo sa Madrid. Buong saya nilang ipinagdiwang ang tagumpay kasama ang kanilang mga taga-suporta.
