Tagalog
Bago ang laban ng Suns laban sa Philadelphia 76ers, kailangan lamang ni Durant ng siyam na puntos upang lampasan ang 28,596 puntos ni O’Neal, isa sa pinakamapangahas na puwersa na nakita ng liga.
At sa isang mid-range jumper off the curl sa marka ng 10:22 ng ikatlong quarter, lampas na siya kay “Shaq.”
Isa sa mga pinakamalakas na nagtutulak ng puntos sa kasaysayan ng NBA, hinabol ni Durant ang legendaryong big man sa kanyang 1,048th na laro.
Si O’Neal, na naglaro ng 1,207 na laro sa kanyang karera, binati si Durant para sa tagumpay at nagbigay ng papuri sa isa sa pinakamabagsik na manlalaro sa liga.
“Congratulations for passing me to become eighth in the NBA’s all-time scoring list. Well deserved,” sabi niya sa isang video-taped na mensahe.
"Alam mo hindi dito nagtatapos. Marahil makikita kita sa… tingnan natin kung makakarating ka sa numero uno. Basta, masaya ako para sa iyo," dagdag pa niya.
Susunod sa listahan si Wilt Chamberlain, na nagtapos ng kanyang karera na may 31,419 puntos.
“Congratulations, brother. Job well done. Alam ko na magagawa mo ito. Kung sino man ang magpapasa nito, tiyak na ikaw, Durantula,” sabi ni O’Neal.
Nakapagsimula ang Suns ng pagka-talo sa Philadelphia, 115-102.
Laban sa 76ers, nagtapos ang 35-anyos na forward na si Durant na may 22 puntos, walong rebounds at apat na assists sa 36 na minuto.
Pinangunahan ni Grayson Allen ang Phoenix na may 32 puntos, nakakuha ng siyam sa kanyang 15 na 3-point attempts.
Malapit nang magkaroon ng triple-double si Devin Booker na may 18 puntos, 11 assists at siyam na rebounds.
Mayroon ding 18 puntos si Kelly Oubre Jr. para sa Philadelphia, na bumaba sa 38-31 sa season. Tumaas naman ang Suns sa 40-29.
