Tagalog
Sa magaganap na playoffs ng NFL, narito ang mga pangyayari kamakailan:
Houston Texans kontra Indianapolis Colts:
Sa isang napakadramatikong laban, nagtagumpay si rookie quarterback C.J. Stroud sa pagdadala ng Houston Texans sa playoffs matapos talunin ang Indianapolis Colts sa iskor na 23-19. Bilang pangalawang overall pick noong nakaraang draft, ipinakita ni Stroud ang kanyang galing sa larangan ng football sa propesyonal, kumpletong nakapagtala ng 20 sa 26 passes at nagtapon ng dalawang touchdown na may kabuuang 264 yards na walang interception. Ang pagkatalo ng Colts sa labang "win-and-in" ay nagtapos sa kanilang pag-asa na makapasok sa post-season, at may pagkakataong makuha pa ng Houston ang titulo sa AFC South division kung matalo ang Jacksonville sa Tennessee.
Si Stroud ay naging ika-limang rookie quarterback sa kasaysayan ng NFL na umabot sa 4,000 na passing yards. Sila ni unang taon na coach na si DeMeco Ryans ang kauna-unahang rookie quarterback at coach pairing na nakapasok sa playoffs mula pa noong 2012. Malapit na malapit na ang laban sa pagtatapos, kung saan umabot ang drive ng Colts sa 15-yard line ng Houston na may 1:03 pa sa oras. Sa ika-apat na down at isa, ang pasa ni quarterback Gardner Minshew kay Tyler Goodson ay hindi naipasa. Sa halftime, 14-6 ang lamang ng Texans matapos itapon ni Stroud ang 75-yard touchdown pass kay Nico Collins sa unang quarter at magtagumpay ng one-yard pass kay Andrew Beck sa huling bahagi ng ikalawang quarter.
Nagkaruon ng pagkakapantay ang laro nang magtagumpay si Jonathan Taylor ng 49-yard rushing touchdown para sa Colts. Matapos ang palitan ng field goals, si Devin Singletary ang nagbigay ng game-winning touchdown sa Texans gamit ang kanyang three-yard rush, ngunit nawalan ng extra point ang Texans, nagbigay daan para sa Colts ng pag-asa. Epektibo ang running game ng Colts, ngunit nagdesisyon silang mag-pasa sa mahalagang ika-apat na down at ang pag-drop ni Goodson sa bola, na medyo mabilis itinapon, ay nagtapos sa kanilang pag-asa.
"Ipinakita namin sa buong mundo kung ano ang kaya naming gawin ng Texans, at patuloy naming gagawin ito," wika ni Stroud. "Inilagay ko ang lahat ng dugo, pawis, at luha ko dito, at sobrang saya makita ang bunga ng iyong paghihirap. Napakabiyayaan ko," dagdag pa niya.
Pittsburgh Steelers kontra Baltimore Ravens:
Tinulungan ng Pittsburgh Steelers na manatili ang kanilang pag-asa para sa playoffs matapos ang 17-10 na panalo laban sa Baltimore Ravens, na nagpahinga sa kanilang bituin na si Lamar Jackson. Ang panalo ng Pittsburgh (10-7) ay nangangahulugang maaari silang makapasok sa post-season kung may tulong mula sa ibang koponan sa mga laro sa Lunes. Ang Steelers ay aakyat kung matalo ang Buffalo sa Miami o kung matalo o magsanib pwersa ang Jacksonville sa Tennessee. Sa maulan na panahon sa Baltimore, naging mahirap para sa parehong koponan, ngunit nag-adapt sila. Si quarterback Mason Rudolph ng Steelers ay matalinong ginamit si running back Najee Harris.
Si Harris, na nagtala ng 112 yards sa 26 carries, ay nagbigay ng unang puntos sa Steelers sa unang quarter gamit ang powerful six-yard rush matapos ang 12-play, 76-yard drive. Ang Ravens (13-4), na nagpahinga rin sa ilang pangunahing players kabilang si wide-receiver Odell Beckham Jr., ay nagtugon sa ikalawang quarter nang makahanap si Tyler Huntley ng tight-end na si Isaiah Likely para sa 27-yard touchdown.
Binago ni Rudolph ang kanyang maingat na approach sa unang laro ng ika-apat para itapon ang perpektong pasa kay Diontae Johnson, na nagtagumpay ng career-high na 71-yard score. Ang field goal ni Chris Boswell na may halos tatlong minuto na lamang ay nagbigay ng 10 puntos na lamang sa Pittsburgh at hindi na nakayang makabawi ng Ravens kundi sa isang field goal mula kay Justin Tucker.
"Magaling si Diontae sa paggawa ng malaking play, at pina-split niya sila doon at napakaganda ng tanawin mula sa likod (na nakakakita) habang umaatras sa field," wika ni Rudolph. "Proud ako sa mga kasamahan namin, nakuha namin ang malaking panalo sa kalsada, at sana makakuha kami ng tulong (sa Linggo) para makapasok sa torneo," dagdag pa niya.
Ang panalo ay nangangahulugang nakamit ng Steelers ang ika-sampung sunod na taon ng 10 o higit pang panalo sa isang season sa ilalim ng pamumuno ni head coach Mike Tomlin. Ngunit may agam-agam para sa Steelers dahil umalis si T.J. Watt, ang kanilang top linebacker na may 19 na sacks, dahil sa knee injury. Iniulat ng ESPN at NFL Network na may MCL ligament sprain si Watt, nagbibigay daan sa mga tanong kung siya ay makakalaro pa sa wildcard round ng playoffs kung makapasok ang Pittsburgh.
"Siyempre, nalulungkot," ani Tomlin hinggil sa injury, "ngunit may mga hamon sa laro ng football, hamon sa laro ng buhay. Haharapin natin ito, anuman ito."
